28 de juny de 2013

Alerta amb les abelles!


Ja és divendres, la porta del cap de setmana. Sortir, passejar i trobar-se amb el que ens dóna la natura. Vigileu que sembla ser que hi abelles que piquen sense pietat!

L'abella de l'Isabel us desitja bon cap de setmana!

******

Ya es viernes, puerta de entrada al fin de semana. Salir, pasear y encontrarse con todo lo que la naturaleza nos da. Ojo porque parece que hay abejas que pican sin piedad!

La abeja de Isabel os desea muy buen fin de semana! 

Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: , ,

26 de juny de 2013

Un cor per a cada casa


Els cors són una forma recurrent en el patchwork. N'hi ha de rodons, d'allargats, alguns tenen una orella més gran que l'altra, uns són plens i altres són buits. A cada casa hi ha un cor, sigui com sigui.
******
Los corazones son una forma recurrente en el patchwork. Los hay redondos, alargados, algunos tienen una oreja más grande que la otra, unos están llenos y otros vacíos. En cada casa hay un corazón, sea como sea.


Puigcerdà Patchwork 

Etiquetes de comentaris: ,

25 de juny de 2013

Tens una parada? Anima't i puja a La Cerdanya!


Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris:

24 de juny de 2013

Un fulard per aquest estiu


Per fi ha arriba l'estiu! Després d'aquest hivern tan llarg ja podem donar la benvinguda al sol i a la calor. Bé, una calor relativa almenys pels que vivim a Cerdanya ja que aquí, ja se sap que de calor poca.
******
Por fin ha llegado el verano! Después de este invierno tan largo ya podemos dar la bienvenida al sol y el calor. Bueno, un calor relativo al menos para los que vivimos en Cerdanya porque aquí, ya se sabe que de calor poca.
  

La Dolors ha fet aquests dos fulards per les seves nétes. Una molt bona idea pels vespres ceretans en que un jersei o un bon mocador no sobren mai.
******
Dolores ha hecho estos dos fulares para sus nietas. Una muy buena idea para los atardeceres ceretanos en los que un jersey o un buen pañuelo no sobran nunca.


Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: ,

17 de juny de 2013

Va de clauers!



Al taller dedicat al jardín de la abuela vam aprofitar per fer un clauer. Una floreta per banda i ja tenim un clauer preciós. Us ensenyo alguns dels treballs de les participants al taller.
 ******
En el taller dedicado al jardín de la abuela aprovechamos para hacer un llavero. Una flor a cada lado y ya tenemos un llavero precioso. Os enseño algunos de los trabajos de las participantes del taller.


 

L'Àngels és una companya que treballa molt l'scrapbooking. Podeu seguir-la al següent linkhttp://www.scrap.cat/
******
Àngels es una compañera que trabaja mucho el scrapbooking. Podéis seguirla en el siguiente link: http://www.scrap.cat/  

Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: , , , , ,

13 de juny de 2013

Per la fira també fem trobada de patchwork


Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris:

12 de juny de 2013

Màster de bosses



Avui m'agradaria mostrar-vos les bosses que van fer les professores del taller. La veritat és que no hi ha paraules. Són tots preciosos!
****** 
Hoy quiero enseñaros los bolsos que hicieron las profesoras del taller. La verdad es que no hay palabras. Son todos preciosos! 







Moltes gràcies i moltes felicitats! 
******
Muchas gracias y muchas felicidades!

Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: , , , ,

10 de juny de 2013

Taller de juny



Uff... han passat moltes coses des del darrer post però el més important és que abans d'ahir, dissabte dia 8 vam celebrar el darrer taller de la primavera. En aquest taller el propòsit era fer una bossa de mà. Us ensenyo una mostra dels projectes que van fer les companyes: flors de feltre, jardín de la abuela, aplicacions o redwork són uns dels exemples.
 ******












Uff... han pasado muchas cosas desde el último post pero lo más importante es que el día 8 celebramos el último taller de la primavera. En este taller el propósito era hacer un bolso. Os enseño una muestra de los proyectos que hicieron algunas compañeras: flores de fieltro, jardín de la abuela, aplicaciones o redwork son algunos de los ejemplos. 






Tarda de costura però també de berenar. La Isabel ens va mimar amb unes cupcakes de cafè i xocolata i una coca de vidre impagable. A més, hi va haver premis! Una cupcake gegant per cada una!
****** 


Tarde de costura pero también de merienda. Isabel nos mimó con unas cupcakes de café y chocolate y una coca de vidre impagable. Además, hubo premios! Una cupcake gigante para cada una!





Moltes gràcies per aquestes tardes fantàstiques que hem passat.
******
Muchas gracias por estas tardes fantásticas que hemos pasado. 

Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: