27 de desembre de 2013

Ninot de neu busca llar



Després d'estar tots junts durant el taller, cada ninot de neu ha buscat llar i n'hi ha uns quants que ja l'han trobada.

El primer és el de l'Elena i s'ha instal·lat en una caseta de vidre així podrà viure estiu i hivern.
El segon és el de la Lluïsa que sembla que ha fet molt bones amistats.

I els vostres, on viuen?
******

Después de estar todos juntos en el taller, cada muñeco de nieve ha buscado casa y hay unos cuantos que ya la han encontrado.

El primero es el de Elena y se ha instalado en una casida de cristal, así podrá vivir invierno y verano.
El segundo es de Lluïsa que parece que ha hecho muy buenas amistades.

Y los vuestros? Dónde viven?


Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: , ,

25 de desembre de 2013

El dia de l'àngel

          
Avui és el millor dia per presentar-vos aquesta parella d'àngels que ha fet la Lluïsa. Oi que són bufons?

Molt bon Nadal a tothom!

******
Hoy es el mejor día para presentaros esta pareja de ángeles que ha hecho Lluïsa. A que son preciosos?

Feliz Navidad a todos!  

Puigcerdà Patchwork 

Etiquetes de comentaris: , ,

23 de desembre de 2013

Bon Nadal i Feliç 2014


Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris:

20 de desembre de 2013

Sopar de Nadal de l'Associació Puigcerdà Patchwork


Avui fa una setmana, pel dia de Santa Llúcia, que les noies que formem part de l'Associació Puigcerdà Patchwork vam celebrar el ja clàssic sopar de Nadal amb amic invisible i detallet que cada una fa per regalar. Així doncs, és un sopar en que ens emportem com a mínim sis detalls cap a casa.


Va una petita mostra dels regals que han caigut aquest any:





 
******

Hoy hace una semana, el día de Santa Lucía, que las chicas que formamos parte de la Associació Puigcerdà Patchwork celebramos la ya clásica cena de Navidad con amigo invisible y detallito para cada una. De este modo, en esta cena nos llevamos para casa como mínimo seis detalles.


Una pequeña muestra de los regalos que nos han caído este año.

Puigcerdà Patchwork   

Etiquetes de comentaris:

18 de desembre de 2013

Fundes de tots colors

 

Les alumnes del taller, com a molt bones alumnes que són, van portar les fundes que vàrem començar al taller de novembre. Així, he pogut recopilar aquestes imatges amb tota varietat de colors, aplicacions i usos.


Moltes gràcies a la Fina, l'Antònia, la Montse, l'Anna, la Mar, la Cristina, la Lluïsa, l'Elena, la Dèbora i totes les que vareu portar la funda acabada.
******
La alumnas del taller, como buenas alumnas que son, trajeron las fundas que empezamos en el taller de noviembre. Así, he podido recoger estas imágenes con toda variedad de colores, aplicaciones y usos.

Muchas gracias a Fina, Antònia, Montse, Anna, Mar, Cristina, Lluïsa, Elena, Débora y a todas trajisteis la funda acabada. 
Puigcerdà Patchwork 

Etiquetes de comentaris: , , , , , , , , , ,

15 de desembre de 2013

Un ninot de neu per Nadal


Aquest desembre mereixia un taller especial i per això vam decidir fer un ninot de neu que s'escau molt per a decorar la nostra llar per aquestes festes.
******
Diciembre merecía un taller especial y por ello decidimos hacer un muñeco de nieve ideal para la decoración de nuestra casa estas Navidades.






Va ser un taller diferent i divertit en que vam aprendre a cosir un ninot amb base.
******
Fue un taller diferente y divertido en que aprendimos a coser un muñeco con base.














El resultat va ser una família de ninots de neu moníssims!
******
El resultado fue una familia de muñecos de nieve monísimos.




Però no només vam cosir sinó que vàrem celebrar l'amic invisible. Cada una va portar un detall que vam posar en una cistella i que la Ruth va repartir pacientment.
******
No sólo cosimos sino que celebramos el amigo invisible. Cada una llevó un detalle que pusimos en una cesta y que Ruth repartió pacientemente.









I el millor de tot és que vàrem acabar la tarda amb un bon tall de coca i te per celebrar que el Nadal arriba i l'any s'acaba.

Moltes gràcies per participar!
******

Lo mejor de todo es que acabamos la tarde con un buen trozo de coca y té para celebrar que Navidad llega y que el año se va. 

Muchas gracias por participar!



Puigcerdà Patchwork

Etiquetes de comentaris: ,